Monday, April 20, 2009

Jorge Naranja


De Logan Moeller

No tenía amigos cuando niño
Sin hermanos ni hermanas

Sólo mamá

Una vez nos mudamos de ciudad
y juró que nunca más sucedería

Los niños se burlaban

Un día lloré a mi madre pidiéndole un amigo
Ella dio una naranja
luego
dijo:
—¡Ve a jugar!
¡Se volvió mi mejor amigo
el cítrico!
Retozábamos juntos a la escuela
por las noches le daba un chapuzón

Como mejor amigo yo le puse Jorge

Otro día le llegó la tufarada
Moría
Su piel me repugnaba
A la semana tuvimos funerales
lloré al perder a Jorge

Doce meses más tarde
donde fuera enterrado
apareció un azahar repleto de hojas verdes

Y al pasar de los años vivo en compañía
de los hijos de Jorge en el cercado

El plátano


De Sean Gebhart



Plátano
ovario de un árbol que escapa
Se llena de semillas
Crece al Sol

Sabrosa fruta
de exterior mutilada
—No coma plátanos verdes –dice
a punto de fugarse–
—Usted puede comer uno amarillo

Los monos tienen gusto de bananas
Yo también
Como no se hacen de carne
no es postre de caninos
Huye

El plátano quisiera ser manzana
estar redondo
para fácil escaparse del consumo
y así rodar colina abajo

Saturday, April 11, 2009

Este 15 de abril el club verá Solas, de España


Reseña de Antonio Von Cuesta, Sevilla, España

Cuando vi esta película nadie me había dicho la trama. Sólo la vi y al final me había impactado emocionalmente, de manera tan estética, debo decirlo. La historia es difícil de contar y Benito Zambrano, el director, la cuenta de manera pausada, manejando una profunda sensibilidad y capturando a la audiencia.

Este filme nos muestra el amor de una madre. La actuación de Maria Galiana resulta inolvidable. Ana Fernandez y Carlos Alvarez Novoa lo hacen bien, pero, Maria Galiana, es insuperable. Lloré, sobre todo porque al final, con la protagonista contemplando la vida en todo su esplendor es perfecta.

Las poderosas imágenes y el impacto de las actuaciones hacen de Solas la mejor película española de los años noventa en España.

Thursday, April 9, 2009

Poema La Saeta, de Antonio Machado, musicada por Joan Manuel Serrat.


DIJO UNA VOZ POPULAR:

"¿QUIéN ME PRESTA UNA ESCALERA
PARA SUBIR AL MADERO
PARA QUITARLE LOS CLAVOS
A JESúS EL NAZARENO?"

OH, LA SAETA AL CANTAR
AL CRISTO DE LOS GITANOS
SIEMPRE CON SANGRE EN LAS MANOS,
SIEMPRE POR DESENCLAVAR.

CANTAR DEL PUEBLO ANDALUZ
QUE TODAS LAS PRIMAVERAS
ANDA PIDIENDO ESCALERAS
PARA SUBIR A LA CRUZ.

CANTAR DE LA TIERRA MIA
QUE ECHA FLORES
AL JESúS DE LA AGONíA
QUE ES LA FE DE MIS MAYORES.

OH, NO ERES TU MI CANTAR
NO PUEDO CANTAR, NI QUIERO
A ESE JESúS DEL MADERO,
SINO EL QUE ANDUVO EN LA MAR.

OH, NO ERES TU MI CANTAR
NO PUEDO CANTAR, NI QUIERO
A ESE JESUS DEL MADERO,
SINO EL QUE ANDUVO EN LA MAR.

Wednesday, March 18, 2009

El Festival de cine presenta esta noche: Zoot Suit


Zoot Suit (1982) ; dirigida por Luis Valdez y escrita por él mismo. Se trata de uno de los dramas que le hicieran famoso a fines de los años sesentas y que lanzara en el cine a Edward J. Olmos. Es un musical interesante y divertido que aborda la problemática de los pachucos en California durante la cuarta decada del Siglo XX.

Tuesday, March 17, 2009

Letra de Desafinado


En portugués

Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados tem ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu

Se você insiste em classificar
Meu comportamento de antimusical
Eu, mesmo mentindo devo argumentar
Que isso é bossa nova, que isso é muito natural

O que você não sabe, nem sequer pressente
É que os desafinados também tem coração
Fotografei você na minha Rolleiflex
Revelou-se a sua enorme ingratidão

Só não poderá falar assim do meu amor
Este é o maior que você pode encontrar, viu!
Você com a sua música esqueceu o principal
Que no peito dos desafinados,
No fundo do peito, bate calado...
No peito dos desafinados
Também bate um coração!

En español

Dulce melodía era nuestro amor
todo comenzaba y terminaba en mi
No se que te ha pasado
porque ya nada es igual
y hasta mis canciones quieres olvidar
Siento que tu vida ya no es para mi
siempre me pregunto cual es la razón
para que repitas una y otra vez
Que no es para ti mi corazón
y que desafinado late en tu vivir
pues yo no comprendo que no puedas entender
que pienso solo en ti
y enamorado como ayer y mis promesas
pruebas son de mi querer.
Si desafinado suena mi canción tu eres la culpable ...