¿Te gustaría obtener un nuevo trabajo?

Subject: Bi-lingual Probation Officer Job Posting

Good Afternoon!

I am interested in posting a position for a Bi-lingual Probation Officer position (Spanish) for the Marion Superior Court Probation Department in Indianapolis. Do you have any place for on-line postings within the Department of Modern Languages and Classics? I would be interested in a posting going to any Spanish Majors or to the Spanish club. Thank you in advance for your help in this matter.

Sincerely,

Lori White
Hiring & Training Supervisor
Marion Superior Court Probation
(317) 327-3056

Lamento de la tierra

Lamento de la tierra

de Sara Morand


Estoy manchada
roja con la sangre
de hijos e hijas que me empapa

Qué estás haciendo…
Qué has hecho…

Estoy envenenada
tus toxinas fluyen por mis venas
y despacio me matan

Qué estás haciendo…
Qué has hecho…

Estoy desfigurada
El paisaje ya no existe
tus bombas
lo han destruido

Qué estás haciendo…
Qué has hecho…

Estoy cansada
Año tras año
el patrón se repite
como siempre
en tu historia

Qué estás haciendo…
Qué has hecho…

Estoy triste
oigo gritos
de los que han perdido
de los que se han perdido

Qué estás haciendo…
Qué has hecho…

Tengo miedo
No estoy segura
cuánto más podré aguantar

ué estás haciendo…
Qué has hecho…

Confío en los niños del futuro
Cuídenme
No abandonen el porvenir

Qué estás haciendo…
Qué has hecho…

Violencia en Iraq

Entry for May 8, 2007

La Guerra

de Tracy Christman


Es la mañana
La guerra empieza

El enemigo es el reloj
que gana la primera batalla del día
cuando me obliga a salir de la cama

Me hace correr por el hogar
y como un General
ordenar a mis hijos darse prisa

Persiste

Ganamos la segunda batalla
al llegar a la escuela temprano
Cuando las universitarias
labores se terminan
lucho otra vez contra el reloj
hacia casa
para estar con los míos
preparar la comida
asistir a actividades deportivas

El reloj es un granuja
que trata de robarme las horas
los días
los meses
Y los años que vuelan
Lucho hasta que no puedo más
Y de nuevo el reloj es el que gana

Un día tomaré la venganza
entre mis manos: lo haré añicos
y por fin terminarán nuestras batallas

Entry for May 8, 2007

Poemas ganadores del libro Las Bicicletas de Boulder en la clase de español 301.

Entry for May 7, 2007

En el jardín

de Lana Walters

En el jardín de flores
bonitas y rojas
el tulipán y la rosa están en flor

Felices cuando el Sol llega
se ponen de colores
por la luz agradable

Hoy todo en la floresta
se siente tan contento
y cada flor mirando al rededor
sonríe
Cantan durante el día
por ser tan bellas
y las veinticuatro horas también

Pero mañana las flores
estarán tristes
pues luego
en el verano
el jardín tendrá legumbres...
no más flores