Sunday, February 28, 2010

Este martes veremos La Sirenita en el Festival hispanoamericano


La Sirenita, (en danés Den lille havfrue) es un cuento de hadas escrito por el escritor y poeta danés Hans Christian Andersen (1805-1875), famoso por sus cuentos para niños. Fue publicado por primera vez el 7 de abril de 1837.
La sirenita ha cumplido la edad necesaria para que se le permita ascender hasta la superficie. En su primera incursión salva a un príncipe de ahogarse en el mar, y queda irremediablemente enamorada de él. Pero aunque realiza muchos sacrificios, entre ellos aceptar el pacto con una bruja de quedarse sin voz a cambio de un cuerpo humano, el príncipe finalmente se enamora de otra mujer. La sirenita tuvo entonces ocasión de volver a su vida bajo el mar, pero como para ello debía lastimar al príncipe, prefirió sacrificarse por él. Cuando piensa que ha llegado su fin, unas hadas acuden junta a ella y la llevan a vivir al cielo.
Martes 2 de marzo

Thursday, February 25, 2010

Yo, la peor de todas



de Zita Brun

Yo, Juana de Asbaje
párvula en un mundo de niños
Yo
zagala versada cuando tengo que ser tan sólo bella
Dama de compañía que se convierte en monja
Yo
Sor Juana Inés de la Cruz
Profesa
con curiosidad natural sobre las cosas del mundo
Yo
letrada que nunca para de aprender
sola entre varones
acompañada por mis libros
escribana
científica
lectora
mas sobre todo poeta
Yo
diligente mujer que trata de hacer penitencia
Muerte
olvido
memoria
Yo
la Peor de todas


Poema ganador de Las Bicicletas de Boulder.
Retrato pintado por Cabrera

UN SONETO DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ


Este, que ves, engaño colorido,
que del arte ostentando los primores,
con falsos silogismos de colores
es cauteloso engaño del sentido;

éste, en quien la lisonja ha pretendido
excusar de los años los horrores,
y venciendo del tiempo los rigores,
triunfar de la vejez y del olvido,

es un vano artificio del cuidado,
es una flor al viento delicada,
es un resguardo inútil para el hado;

es una necia diligencia errada,
es un afán caduco y, bien mirado,
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada.


Sunday, February 14, 2010

Apertura de actividades del Club de Español: lunes 15 de febrero, 2010


Con el presidente Joe Day y su equipo de trabajo, Alejandra Audia, Julie Schiappa con el asesoramiento de la profesora Lucía Bustabad-Lagoa. Este lunes se reunirán en el Student Center en el café Starbucks a las siete de la noche, y después, de acuerdo como Alex Audia vaya comunicando. Este semestre el Club está organizando un concurso de Karaoke en español con 100 dólares de premio el/la mejor cantante.
Algunos proyectos en proceso: North Quad Scavenger Hunt  Dancing/Music  Game Night—Twister, Guess Who?, Ice Breakers  Speaking Clinic—Pak  Native Spanish Speakers  Burris Kid  Indy Culture Center  Current Events—Latin America/Spain  Partner with LSU, Month of Events  Spanish Mass  Special Speakers from Spanish Dept.  Fundraisers